Resumen
1. ¿Cómo se establece el idioma del panel de control?
El idioma de cada uno de tus proyectos, por defecto, es el idioma del país en el que se encuentra la empresa cuyo sitio web estás trabajando. Los ajustes de idioma del proyecto se basan en la dirección que ingresaste al configurar tu proyecto. Si ingresas una dirección en España, el idioma del proyecto será automáticamente español, mientras que si ingresas una dirección en Alemania, el idioma del proyecto será alemán. Esto significa que si trabajas en varios sitios web ubicados en diferentes países, podrías terminar manejando varias interfaces en diferentes idiomas.
Sabemos que esto puede no ser siempre la forma más práctica y eficiente de trabajar. Por eso, te ofrecemos la opción de cambiar el idioma del proyecto al de tu elección. Sin embargo, esto tiene algunas implicaciones para el uso completo de la plataforma. Sigue leyendo para saber cómo funciona el cambio de idioma y lo que implica.
2. ¿Cómo cambiar el idioma de mi proyecto?
Solo puedes cambiar el idioma de tu proyecto desde el panel de control de STRATO marketingRadar. Esto significa que primero debes completar todo el proceso de integración del proyecto. Una vez que esto esté hecho y tengas acceso a tu panel de control, haz clic en "Configuraciones" en el menú a la izquierda, luego en "Negocio". Puedes elegir otro idioma en la sección "Idioma de la interfaz".
Selecciona el idioma que prefieras en el menú desplegable. Para la mayoría de los idiomas, tienes la opción de elegir entre varias variantes regionales.
3. ¿Significa esto que optimizo mi sitio web para el país cuyo idioma he seleccionado?
La respuesta es NO. Debes tener en cuenta que esta función sirve únicamente para cambiar el idioma de la interfaz del panel de control, no tendrá ningún impacto en tus datos. Los datos como los volúmenes de búsqueda, el nivel de dificultad de las palabras clave o los rankings de los motores de búsqueda siempre se basarán en la dirección de la empresa que ingresaste al configurar tu proyecto.
Esto significa que si has ingresado una dirección en el Reino Unido, todos los datos de tu proyecto provendrán de Google UK, incluso si has cambiado el idioma de la interfaz de inglés a español o francés.
4. ¿Qué implica cambiar el idioma de mi proyecto para mis tareas?
Ten en cuenta que cambiar el idioma de tu proyecto afectará tus tareas y el progreso de las mismas. Todas las tareas que ya has validado se reabrirán. Seleccionar otro idioma desencadenará una ventana emergente de advertencia. Haz clic en "Sí, continuar" para proceder con el cambio de idioma de la interfaz.
Como se mencionó anteriormente, cambiar el idioma de tu proyecto impactará en tus tareas y en el progreso de las mismas. Todas tus tareas validadas se reabrirán.
Sin embargo, los cambios que hayas realizado en tu sitio web o en plataformas de terceros permanecerán. Por lo tanto, todo lo que tendrás que hacer para validar nuevamente las tareas completadas previamente será hacer clic en "Terminar" en ellas.
También ten en cuenta que las tareas de marketing local se verán afectadas por el cambio de idioma. Los directorios locales varían de un país a otro. Al cambiar a otro idioma, obtendrás las tareas de marketing local creadas para el país cuyo idioma has elegido, y es posible que no todas sean relevantes para tu negocio.
Sin embargo, esto no afectará la sincronización de marketing local. En cuanto al SEO local, te recomendamos que ignores esas tareas si has utilizado el cambio de idioma y te enfoques en la función de marketing local.
¿Qué significa esto para la sincronización de tus datos comerciales en los directorios locales?
Como se mencionó anteriormente, la función de marketing local no se verá afectada por el cambio de idioma. Esto significa que tus datos se publicarán en los directorios relevantes para el país en el que se encuentra tu empresa. No olvides quién es tu audiencia objetivo al configurar esta función. Si has cambiado el idioma de la interfaz a italiano pero ingresaste una dirección comercial del Reino Unido, asegúrate de escribir tus descripciones en inglés, ya que tus datos se publicarán en directorios británicos.
¿Qué significa esto para mi campaña de Google Ads?
Lo mismo ocurre con tu campaña de Google Ads. Tus anuncios se mostrarán en el país donde se encuentra tu empresa, por lo que debes asegurarte de que estén redactados en el idioma que habla tu audiencia objetivo.
Ahora tienes toda la información que necesitas para aprovechar al máximo la función de cambio de idioma. ¡Depende de ti elegir el idioma que te permita utilizar la aplicación STRATO marketingRadar de la manera más eficiente!
Para cualquier pregunta adicional, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte, estaremos encantados de ayudarle.
¿Tienes más preguntas sobre otros temas? Tenemos más artículos sobre otros temas: